livarde
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
livarde | livardes |
\li.vaʁd\ |
livarde \li.vaʁd\ féminin
- (Corderie) Corde d’étoupe avec laquelle le cordier resserre les torons et cordelles contre le noyau, ou âme, ou mèche centrale du câble, au sortir du toupin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Marine) Perche longue et légère avec laquelle on tend une voile rectangulaire enverguée sur le mât.
Le mât de misaine, la livarde, les bouts-dehors et les agrès étaient des pièces usinées, ce qui, dans l’esprit des Iszmiens, était une chose aussi déprimante que peut l’être le mouvement mécanique pour un ingénieur électronicien terrestre.
— (Jack Vance, Les Maisons d’Iszm, 1954 ; traduit de l’anglais américain par Paul Chwat, 1973, page 27)
Synonymes
- baleston, (Marine)
Vocabulaire apparenté par le sens
- livarde figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
Traductions
- Allemand : Spriet (de) neutre
Prononciation
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (livarde)
Gallo
Forme d’adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | livard \Prononciation ?\ |
livards \Prononciation ?\ |
Féminin | livarde \Prononciation ?\ |
livardes \Prononciation ?\ |
livarde \Prononciation ?\ (graphie ABCD)
- Féminin singulier de livard.
Références
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 342
- Louis Lardoux et Joseph Rolland, Glossaire du parler dans la région du nord de Rennes. Consulté le 13 juillet 2019
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.