locomobile
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin loco (« lieu ») et mobile ; voir locomotion, automobile.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
locomobile | locomobiles |
\lɔ.kɔ.mɔ.bil\ |
locomobile \lɔ.kɔ.mɔ.bil\ féminin
- (Technique) Sorte de machine à vapeur, puis ensuite à moteur à combustion interne, qui se déplace et qui servait à l’agriculture ou à l’industrie.
Les locomobiles de la force de 4 à 5 chevaux ont un poids qui atteint déjà 2000 kilogrammes.
— (Ch. Drion et E. Fernet, Traité de physique élémentaire, Masson, 1885, note bas de page 325)Il fit entrer les fourches fines, les pelles minces, les binettes robustes dans la chaudière et la cheminée d’une malheureuse locomobile.
— (Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901)
Traductions
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
locomobile | locomobiles |
\lɔ.kɔ.mɔ.bil\ |
locomobile \lɔ.kɔ.mɔ.bil\
- (Vieilli) (Technique) Apte à se déplacer, à changer de lieu.
Pour les alimentations intermittentes, l’emploi d’une machine locomobile offre l’avantage de pouvoir déplacer facilement le moteur resté libre pendant le chômage et de l’utiliser à d’autres travaux.
— (Louis Figuier, Les Merveilles de la science ou description populaire des inventions modernes, Furne, Jouvet et Cie, 1891, pages 336)La machine à gaz, qui n’en est encore qu’à ses débuts, va en ce genre plus loin que la machine locomobile à vapeur. On peut l’asseoir sur un plancher et la transporter ainsi à un cinquième étage.
— (Michel Chevalier, L'Industrie moderne, ses progrès et les conditions de sa puissance, 1862, pages 27)
Traductions
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « locomobile [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (locomobile), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « locomobile », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.