lopard

Français

Étymologie

(XXe siècle) Dérivé de lope, avec le suffixe -ard.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin lopard
\lɔ.paʁ\
lopards
\lɔ.paʁ\
Féminin loparde
\lɔ.paʁd\
lopardes
\lɔ.paʁd\

lopard \lɔ.paʁ\

  1. (Argot) (Péjoratif) Qui manque de virilité, de courage.
    • Le tout, c’est de lui filer la main sur l’alpague... après, lopard comme il a l’air, y devrait pas faire trop de difficultés pour nous rencarder sur sa planque...  (Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 87)
    • A l’entendre, il n’y aurait pas eu, à travers toute l’histoire, de citoyens plus lopards que les Französisch sous l’Occup’. Combinards, délateurs, lèche-trains, anonymographes, faisant la queue dès potron-minet aux Kommandanturs pour ranimer la vigilance fridoline sur les tapeurs de tickets de pain, sur les étoiles jaunes, sur les franchisseurs de zone nono.  (Michel Audiard, Vive la France, Julliard, Paris, 1973, page 15)

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.