lortu

Basque

De l’espagnol lograr (« réussir, parvenir à »)[1] avec réduction du phonème \gr\ à \g\.

Verbe : lortu


Participe passé (accompli)	Radical	Participe présent (inaccompli)	Participe futur (prospectif)	Nom verbal
lortu	lor	lortzen	lortuko	lortze

Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.

lortu \Prononciation ?\

Réussir.
- Lortu nahi baduzu, hori duzu ate bakarra.
  Si tu veux réussir, c'est le seul moyen.
- Saiatu gabe ez da ezer lortzen.
  Sans essayer, on n’arrive à rien.
Obtenir.
- Emaitza onak lortu.
  Obtenir de bons résultats.
- Jo eta ke independentzia lortu arte.
  Combattons sans arrêt jusqu’à obtenir l’indépendance.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.