lycaon
: Lycaon
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin lycaon ; du grec ancien λυκάων, lukáōn (« sorte de loup, loup-garou »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lycaon | lycaons |
| \li.ka.ɔ̃\ | |
lycaon \li.ka.ɔ̃\ masculin
- (Zoologie) Mammifère carnassier d’Afrique, de la famille des Canidés, au pelage fauve tacheté de noir.
Le lycaon est le seul canidé à ne posséder que quatre doigts à chaque patte.
- (Sens figuré) Nous ne le savions pas encore, mais l’heure du brasier venait de sonner, la nuit allait lâcher sa horde de hyènes et de lycaons. — (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 118)
Des lycaons, chiens sauvages africains, une espèce que l'on croyait éteinte depuis une quarantaine d'années en Ouganda, ont été aperçus dans le nord-est du pays, a annoncé l'autorité responsable de la faune sauvage.
— (AFP, Des lycaons aperçus en Ouganda, 40 ans après leur disparition, Le Journal de Québec, 28 juin 2023)
Synonymes
Traductions
(Zoologie) Mammifère carnassier d’Afrique (1)
- Conventions internationales : Lycaon pictus (wikispecies)
- Afrikaans : wildehond (af)
- Anglais : African wild dog (en), African hunting dog (en)
- Arabe : سمع (ar) sim'
- Croate : afrički divlji pas (hr)
- Galicien : licaón (gl)
- Italien : licaone (it) masculin
- Japonais : リカオン属 (ja) rikaon-zoku
- Kotava : idevol (*)
- Masalit : yây (*)
- Polonais : likaon (pl)
- Roumain : câine sălbatic african (ro)
- Swahili : mbwa mwilu (sw)
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « lycaon [Prononciation ?] »
Voir aussi
- lycaon sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin
Étymologie
- Du grec ancien λυκάων, lukáōn (« sorte de loup, loup-garou »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lycaon | lycaonēs |
| Vocatif | lycaon | lycaonēs |
| Accusatif | lycaonem | lycaonēs |
| Génitif | lycaonis | lycaonum |
| Datif | lycaonī | lycaonibus |
| Ablatif | lycaonĕ | lycaonibus |
lycaon \lyˈkaː.oːn\ masculin
- (Zoologie) Lycaon.
Mutat colores et Scytharum tarandrus nec aliud ex iis quae pilo vestiuntur, nisi in Indis lycaon, cui iubata traditur cervix. nam thoes — luporum id genus est procerius longitudine, brevitate crurum dissimile, velox saltu, venatu vivens, innocuum homini — habitum, non colorem, mutant, per hiemes hirti, aestate nudi.
— (Pline l’Ancien, Naturalis Historia, 8, 123)- Le renne, chez les Scythes, change aussi de couleur ; et c’est le seul de tous les animaux couverts de poils, si l’on excepte le lycion de l’Inde (hyaena pieta, Temm.), à qui on donne une crinière sur le cou. En effet, les thos (lynx du nord), espèce de loups plus longs de corps, à jambes plus courtes, sautant avec agilité, vivant de chasse et inoffensifs pour l’homme, changent de fourrure et non de couleur : ils sont en hiver hérissés d’un poil qui tombe en été. — (Traduction)
Apparentés étymologiques
Références
- « lycaon », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.