maen-bonn

Breton

Étymologie
Composé de maen (« pierre ») et de bonn (« borne »).

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté maen-bonn mein-bonn
Adoucissante vaen-bonn vein-bonn

maen-bonn \mẽn.ˈbɔ̃nː\ masculin

  1. Pierre bornale.
    • Un a veze war ar wenojenn ordin a veze ur min gantañ, ur pezh min gantañ war e skoaz, ur min-boñn 'veze graet deus-se. — (Daniel Giraudon, Sur les chemins de l'Ankou, 2012, éditions Yoran embanner, page 241)
      Il y avait toujours un homme dans le chemin qui portait une pierre, une grosse pierre, sur l'épaule, on appelait ça une pierre bornale.

Synonymes
  • maen-harz

Références
  • « maen-harz, maen-bonn m. pl. mein- » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 73a
  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 538b
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 172a, 1022a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.