maiden

Français

Étymologie
De l'anglais maiden.

Nom commun 1

SingulierPluriel
maiden maidens
\me.dɛn\

maiden \me.dɛn\, \mɛ.dœn\ masculin

  1. (Sports hippiques) Cheval n'ayant jamais gagné une course.
    • Ce maiden a fait belle impression lors de sa dernière course.
  2. (Sports hippiques) Course réservée à des chevaux n'ayant jamais gagné une course.
    • Qui est le favori de ce maiden ?

Nom commun 2
SingulierPluriel
maiden maidens
\me.dɛn\

maiden \me.dɛn\, \mɛ.dœn\ féminin

  1. (Sports hippiques) Jument n'ayant jamais gagné une course.
  2. (Hippologie) Jument n'ayant jamais été saillie.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

Étymologie
Du vieil anglais mægden. Apparenté à l’allemand Mädchen.

Nom commun

SingulierPluriel
maiden
\ˈmeɪ.dn̩\
ou \ˈmeɪ.dən\		 maidens
\ˈmeɪ.dn̩z\
ou \ˈmeɪ.dənz\

maiden \ˈmeɪ.dn̩\, \ˈmeɪ.dən\

  1. (Vieilli) Vierge.
  2. (Littéraire) Jeune fille non mariée, demoiselle.
  3. Servante.

Synonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Apparentés étymologiques

Adjectif

maiden \ˈmeɪ.dn̩\, \ˈmeɪ.dən\

  1. Inaugural.
    • The ship made its maiden voyage.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.