maintain
Anglais
Étymologie
- De l'ancien français maintenir.
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to maintain \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
maintains |
| Prétérit | maintained |
| Participe passé | maintained |
| Participe présent | maintaining |
| voir conjugaison anglaise | |
maintain transitif
- Maintenir.
They are no longer maintaining the same level of service as last year.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Entretenir.
Who maintains the equipment?
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Soutenir.
He still maintains that he was right to do it.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Garantir.
The government is failing to maintain the same level of service.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Informatique) maintain.
Who is maintaining the software?
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Quasi-synonymes
- (Informatique) support (« maintenir »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- back (« soutenir »)
- conserve (« conserver »)
- continue (« continuer »)
- countenance (« approuver »)
- drive home, walk home (« reconduire »)
- espouse (« épouser »)
- go on (« continuer »)
- insist (« insister »)
- keep (« garder »)
- persist (« préserver »)
- (Sens figuré) press (« presser »)
- proceed with
- retain (« retenir »)
- save (« garder »)
- second (« seconder »)
- stand by (« soutenir »)
- store (« emmagasiner »)
- support (« appuyer »)
- sustain (« alimenter »)
- take care of (« soigner »)
- uphold (« confirmer »)
Prononciation
- États-Unis : écouter « maintain [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « maintain [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.