maitre d’hôtel

Français

Étymologie

(Date à préciser) Terme composé de maitre, de et hôtel.

Locution nominale

SingulierPluriel
maitre d’hôtel maitres d’hôtel
\mɛ.tʁə d‿o.tɛl\

maitre d’hôtel \mɛ.tʁə d‿o.tɛl\ masculin (pour une femme, on peut dire : maitresse d’hôtel, maitresse de l’hôtel) (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Vieilli) Officier préposé pour avoir soin de ce qui regarde la table d’un prince, d’un grand seigneur, ou de riches particuliers.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Commerce, Hôtellerie) Personne chargée de la coordination de l’ensemble du personnel de service d’un grand restaurant.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Vieilli) Patron d’un restaurant.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques

Dérivés

  • à la maitre d’hôtel

Traductions

Prononciation

Voir aussi


Anglais

Étymologie

Du français maître d’hôtel.

Locution nominale

SingulierPluriel
maitre d’hôtel
\meɪ.tɚ doʊ.ˈtɛl\
ou \meɪ.tə dəʊ.ˈtɛl\
maitres d’hôtel
\meɪ.tɚz doʊ.ˈtɛl\
ou \meɪ.təz dəʊ.ˈtɛl\

maitre d’hôtel \meɪ.tɚ doʊ.ˈtɛl\ (États-Unis), \meɪ.tə dəʊ.ˈtɛl\ (Royaume-Uni)

  1. Maitre d’hôtel (d’un restaurant).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques 

Synonymes

  • headwaiter
  • maitre d’
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.