maje

Du latin maior (« plus grand »).

maje \maʒ\ masculin et féminin identiques

1. (Vieilli) Principal, le plus grand, le plus important.
   • Juge maje, lieutenant du sénéchal dans quelques provinces françaises.
   • Après cet idylle aux cerises, Rousseau rendra visite au Juge-maje de la ville avant de repartir d'Annecy avec « la Merceret ». — (mael.monnier.free.fr)

• mage (Vieilli)

• « maje », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « maje », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

maje \ma.xe\

1. (Amérique centrale) Sot, idiot.
   • No seas tan maje; ya deja de hacer eso.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• tonto

maje \ma.xe\ masculin et féminin identiques

1. (Amérique centrale) Sot, idiot.
   • hacerse el maje, faire l’idiot.
2. (Amérique centrale) Type.
   • Mira al maje que va caminando ahí.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• tonto (« idiot »)
• fulano (« type »)

• majear (« jouer des tours »)

maje \ˈma.xe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de majar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de majar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de majar.

• Madrid : \ˈma.xe\
• Séville : \ˈma.he\
• Mexico, Bogota : \ˈma.x(e)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈma.he\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈma.xe\

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage