mancus

Latin

Étymologie

Julius Pokorny ^[1] rattache ce mot à manus (« main » → voir manciola) en mentionnant l'italien manca (« [main] gauche ») et fait dériver l'italien mancare (« manquer ») du radical *men- (« petit, peu ») qui donne le grec ancien μόνος, monos (« seul ») et l'allemand mangeln (« manquer »).

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
Cas	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	mancus	mancă	mancum	mancī	mancae	mancă
Vocatif	mance	mancă	mancum	mancī	mancae	mancă
Accusatif	mancum	mancăm	mancum	mancōs	mancās	mancă
Génitif	mancī	mancae	mancī	mancōrŭm	mancārŭm	mancōrŭm
Datif	mancō	mancae	mancō	mancīs	mancīs	mancīs
Ablatif	mancō	mancā	mancō	mancīs	mancīs	mancīs

mancus \Prononciation ?\

Mutilé, manchot.
- mancus et membris omnibus captus ac debilis — (Cicéron. Rab. Perd. 7, 21)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Manquant, défectueux.
- talibus officiis prope mancus — (Horace. Ep. 2, 2, 21)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

« mancus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *mə-n-és

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.