maniere
Français
Étymologie
- Voir manière.
Nom commun
maniere \Prononciation ?\ féminin
- (Désuet) Ancienne orthographe de manière.
J’ai été assés souvent fort embarrassé sur la maniere de traduire les endroits de cet Ouvrage qui sont tout-à-fait éloignez de nos mœurs.
— (Jean-Paul Bignon, Les Avantures d’Abdalla fils d’Hanif, 1712)
Traductions
Ancien français
Nom commun
maniere *\Prononciation ?\ féminin
Dérivés dans d’autres langues
- Français : manière
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- « maniere », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Italien
Forme de nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
maniera \ma.ˈnjɛ.ra\ |
maniere \ma.ˈnjɛ.re\ |
maniere \ma.ˈnjɛ.re\ féminin
Moyen français
Étymologie
- De l’ancien français maniere.
Dérivés dans d’autres langues
- Français : manière
Références
- « maniere », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.