manojo

Espagnol

Étymologie
Du bas latin manuculus, avec la même signification.

Nom commun

SingulierPluriel
manojo manojos

manojo \ma.ˈno.xo\ masculin

  1. Poignée : quantité ou ensemble de choses qui tient dans une main.
    • Dos manojos de flor de calabaza.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  1. botte (au sens 2) : regroupement de légumes et autres menus objets de même nature reliés.
    • Un manojo de espárragos y un otro de rábanos (« une botte d'asperges et une autre de radis »).
  2. petit faisceau : synonyme alors de haz (nom commun 1 en espagnol).
    • Un manojo de estacas (« un faisceau de piquets »).

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.