manquer de

Français

Étymologie

→ voir manquer

Locution verbale

manquer de \mɑ̃.ke də\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de manquer)

  1. Ne pas avoir en quantité suffisante.
    • Manquer d’argent, de vivres, de munitions, etc.
    • Manquer du nécessaire.
    • Manquer de mémoire.
    • Manquer de courage, de résolution.
    • Manquer d’occasions.
  2. (Suivi d’un infinitif) Courir quelque risque, être sur le point d’éprouver quelque accident.
    • Mais il n’était pas au bout de ses surprises, et il manqua de s’étrangler en reconnaissant l’un de ces cavaliers.  (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
    • Nous avons manqué de verser.
    • Il a manqué d’être tué.
    • Mme Faure lui tendait une large part de forêt-noire qu'il saisit si maladroitement qu'il manqua de la renverser.  (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
    • (Par ellipse) Il a manqué mourir.
  3. (Suivi d’un infinitif) (À la forme négative) Ne pas oublier, ne pas négliger de faire quelque chose.
    • Or Belle de Candeur était vierge, et au moment de la défloration, elle ne manqua pas de ressentir une douleur passablement désagréable.  (Belle de Candeur : Roman érotique de la dynastie Ming, traduit du chinois par Christine Barbier-Kontler, Arles : Editions Philippe Picquier, 1990, 1994, page 25)
    • Je ne manquerai pas de faire ce que vous voulez.
    • Ne manquez pas de vous trouver au rendez-vous.

Dérivés

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (manquer)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.