manumit
Anglais
Étymologie
- Du latin manumittere, issu du latin pre-classique manu emittere, qui signifie littéralement « envoyer de la main ».
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to manumit \mænjʊˈmɪt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
manumits \mænjʊˈmɪts\ |
| Prétérit | manumitted \mænjʊˈmɪt.ɪd\ |
| Participe passé | manumitted \mænjʊˈmɪt.ɪd\ |
| Participe présent | manumitting \mænjʊˈmɪt.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
manumit \mænjʊˈmɪt\
- Affranchir, rendre libre.
Ruth wept much but Sara set her beauty to a fierce grimness which, even when, as you shall hear later, she was manumitted, she never entirely lost.
— (Anthony Burgess, Kingdom of the Wicked, Arbor House Publishing Company (1985), 1985)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Quasi-synonymes
- emancipate (« émanciper »)
- free (« affranchir »)
- liberate (« libérer »)
Apparentés étymologiques
Dérivés
- manumission (« manumission »)
- manumitter
Voir aussi
- manumit sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : manumit. (liste des auteurs et autrices)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.