marcʼheg

Breton

Étymologie
Du vieux breton marchoc.
Dérivé de marcʼh, avec le suffixe -eg.
Du moyen breton marhec[1].
À comparer avec les mots marchog en gallois, marghek en cornique, marcach en gaélique (sens identique).

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté marcʼheg marcʼheien marcʼheion
Adoucissante varcʼheg varcʼheien varcʼheion

marcʼheg \ˈmar.ɣɛk\ masculin (pour une femme, on dit : marcʼhegez)

  1. (Noblesse) Chevalier (tous sens).
    • « [...] ? Ne vefe ket ur gwir varcʼheg an hini a lezfe digastiz hevelep dismegañs. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 40)
      « [...] ? Celui qui laisserait impuni pareil affront ne serait pas un vrai chevalier.

Dérivés

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.