mateix

Catalan

Étymologie

D'un latin vulgaire hypothétique *metipse, formé du suffixe augmentatif met (ici utilisé comme préfixe) et de ipse « même ». Voir aussi l'occitan meteis.

Adjectif


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	mateix \Prononciation ?\	mateixos \Prononciation ?\
Féminin	mateixa \Prononciation ?\	mateixes \Prononciation ?\

mateix \Prononciation ?\ masculin

Identique, même.

Pronom démonstratif

mateix pronom démonstratif masculin (féminin : mateixa)

Même.

Synonymes

a si
de si
igual
per si mateix
personalment
pròpriament

Prononciation

catalan oriental : \mə.ˈtejʃ\
catalan occidental : \ma.ˈtejʃ\
Barcelone (Espagne) : écouter « mateix [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.