maxillaire
Français
Étymologie
- (Adjectif) Du latin maxillaris (« de la mâchoire »), dérivé de maxilla.
- (Nom commun) (Par ellipse) D’os maxillaire.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
maxillaire | maxillaires |
| \mak.si.lɛʁ\ | ||
maxillaire \mak.si.lɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui appartient aux mâchoires, relatif aux mâchoires.
Muscles, nerfs, artères, glandes maxillaires.
Mais il ne riait pas et regardait dans le jardin la neige mince, tombée la nuit sur les gazons. Le gonflement spasmodique, presque insensible, de ses muscles maxillaires trahissait seul sa nervosité.
— (Colette, Chéri, 1920, Grands écrivains (Académie Goncourt), page 82)
- (En particulier) Relatif à la mâchoire supérieure.
Les maxilles comprennent les palpes maxillaires placés latéralement , souvent nuls , et les galeae formant la trompe ou glossothèque , de dimensions très variables ; elle peut atteindre ou dépasser les premiers segments abdominaux, […].
— (Traité de Zoologie, tome 10 : Insectes supérieurs et Hémiptéroïdes, part. 1, par André Badonnel, Éditions Masson, 1951, p. 319)
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- maxillaire figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maxillaire | maxillaires |
| \mak.si.lɛʁ\ | |
maxillaire \mak.si.lɛʁ\ masculin
- Chacun des os composant la mâchoire.
- (En particulier) Os de la mâchoire supérieure.
Le maxillaire supérieur indique la place normale de quatorze dents; l’incisive gauche fait défaut, ainsi que la première grosse molaire.
— (Charles Barbanès, Louis XVII Autopsie d’une fausse vérité, 2015)
- (Botanique) Genre d'orchidée d'Amérique, comprenant une centaine d'espèces.
Le Mexique est la patrie de cette maxillaire, dont la fleur exhale une odeur suave de cannelle.
— (M. Drapier, Encyclographie du Règne Végétal, Bruxelles, 1835)
Traductions
orchidée
- Conventions internationales : Maxillaria (wikispecies)
- Croate : maksilarija (hr)
Prononciation
- La prononciation \mak.si.lɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Quimper) : écouter « maxillaire [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « maxillaire [Prononciation ?] »
Voir aussi
- maxillaire sur le Dico des Ados
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (maxillaire)
- Raoul Mortier, Dictionnaire Quillet de la langue française, en 4 volumes, Éditions Quillet, 1re édition 1975 ISBN 2-7065-0056-5
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.