mendiante

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de mendier, avec le suffixe -ante.

Nom commun

SingulierPluriel
mendiante mendiantes
\mɑ̃.djɑ̃t\

mendiante \mɑ̃.djɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : mendiant)

  1. (Errance) Celle qui sollicite des dons pour survivre, qui vit de mendicité.
    • Ce furent les jeunes gens qui trouvèrent. Un soir, plusieurs d’entre eux attendirent les demoiselles Amadou à la sortie d’un village, et comme elles étaient des mendiantes, ils se conduisirent vis-à-vis d’elles avec grossièreté.  (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 120)
    • Les mendiantes et les prostituées sont également marginalisées par la société canadienne.  (André Lachance, Les marginaux, les exclus et l’autre au Canada aux 17e et 18e siècles, Fides, 1996, page 160)
    • Osera-t-elle confier à ce bon petit diable, à ce démon sans manières ni éducation le soin de faire d’elle cette merveille d’imperfection, cette mendiante richissime, cette dérangeuse comblante qu’est une femme amoureuse ?  (Yves Prigent, L’expérience dépressive, 2015)

Quasi-synonymes

→ voir SDF

Apparentés étymologiques

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin mendiant
\mɑ̃.djɑ̃\
mendiants
\mɑ̃.djɑ̃\
Féminin mendiante
\mɑ̃.djɑ̃t\
mendiantes
\mɑ̃.djɑ̃t\

mendiante \mɑ̃.djɑ̃t\

  1. Féminin singulier de mendiant.
    • Religieuses mendiantes.

Prononciation

  • La prononciation \mɑ̃.djɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « mendiante [Prononciation ?] »

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.