ment
: -ment
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe mentir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| il/elle/on ment | ||
ment \mɑ̃\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mentir.
Prononciation
- Canada (Shawinigan) : écouter « ment [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « ment [Prononciation ?] »
Breton
Étymologie
- Ment (ment, Catholicon 1499)[1], s. m. ou f., dimension, format, taille, est issu du vieux breton ment, mint, quantité, mesure, taille. Ce mot a pour correspondants le cornique myns, taille, dimension, montant, nombre, et le gallois maint, taille, dimension, l’irlandais méid, quantité, et le gaélique d’Écosse meud, quantité ; il est aussi apparenté au français maint, plus d’un, nombreux (déb. XIIe). Tous remontent au celtique *mn-ti-.
Nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | ment | mentoù |
| Adoucissante | vent | ventoù |
ment \ˈmɛnt\ \ˈmẽnt\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- Taille, dimension.
Bihan e oa, memeuz tra e-nevoa ment-soudard.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 346)- Il était petit (mais) il avait quand même la taille requise pour être soldat (la taille de soldat).
- Mesure.
- Format.
Dérivés
- a-vent
- mentad
- mentadañ
- mentader
- mentadur
- mentadurel
- mentadus
- mentañ = mentiñ
- mentataer
- mentawour
- mentawouriezh
- mentawouriezhel
- mentegezh
- mentek
- mentel
- mentelezh
- mentenn
- menteour
- mentez
- mentoniel
- mentoniel
- mentoniezh
- mentoniour
- mentour
Références
- Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 503b.
Catalan
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ment \Prononciation ?\ |
ments \Prononciation ?\ |
ment \Prononciation ?\ féminin
Prononciation
- Barcelone (Espagne) : écouter « ment [Prononciation ?] »
Islandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Synonymes
Occitan
Étymologie
- Du latin mens.
Dérivés
- téner d’a ment (« surveiller »)
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.