merc

Voir aussi : Merc, merc.

Ancien français

Étymologie

(Date à préciser) Avec, pour équivalent féminin merque, du vieux norrois merki (« marque ») ^[1] → voir marc et marque en français.

Nom commun

merc *\Prononciation ?\ masculin

Marque, signe distinctif.
- Registres paroissiaux pour indiquer la signature d'un témoin, généralement ne sachant signer son nom : « le merc de NN »
Borne, limite.
- Que ja n’iert beste nule
  Ki puisset trespasser
  Sun merc, ne ultre aler — (Philippe de Thaon, Comput, vers n^os 1654-6, édition de E. Mall)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

mercq, mers, marc

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
^[1] « marque », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Apocope de mercenary.

Nom commun

Singulier	Pluriel
merc \ˈmɜːk\ ou \ˈmɜːs\	mercs \ˈmɜːks\ ou \ˈmɜː.sɪz\

merc \mɜːk\ ou \mɜːs\

(Argot) Mercenaire.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.