meurt-la-faim

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de mourir et de faim.

Nom commun

Singulier et pluriel
meurt-la-faim
\mœʁ.la.fɛ̃\

meurt-la-faim \mœʁ.la.fɛ̃\ masculin et féminin identiques

  1. (Populaire) Personne très pauvre, qui a des problèmes pour trouver de quoi se nourrir.
    • Il n’avait pas l’aspect d’un meurt-la-faim et son visage n’était ni blafard ni verdâtre, stigmates habituels de ces sycophantes.  (Dino Buzzati, Le Dénonciateur, dans le recueil L’Écroulement de la Baliverna, 1958 ; traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, page 193)
    • Ce meurt-la-faim réduit à l’aumône et à l’accueil gracieux des aubergistes, et que l’on assimile facilement au Diable pour cette même raison, s’inscrit bien dans la lignée du picaro espagnol avec qui il partage ce côté épicurien.  (Jacques Lajarrige, Hans Carl Artmann, 1992, page 43)
    • Pour faire des meurt-en-gloire, il faut des meurt-la-faim, Chabrol !  (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 220)

Synonymes

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.