miraculé

Voir aussi : miracule

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De miracle.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin miraculé
\mi.ʁa.ky.le\
miraculés
\mi.ʁa.ky.le\
Féminin miraculée
\mi.ʁa.ky.le\
miraculées
\mi.ʁa.ky.le\

miraculé \mi.ʁa.ky.le\

  1. Sauvé par un miracle.
    • Toutes ces scènes se passent dans la contrée même où elle est honorée : les personnages miraculés ont l'ancien costume breton ; les églises rappellent celles de Henvic, de Carantec et la chapelle de Callot.  (Jacques Collin de Plancy, Grande vie des saints, tome 22, Paris : chez Louis Vivès, 1874, page 103)
  2. (Par extension) Sauvé comme par un miracle.
    • Survivant miraculé du génocide rwandais qui a décimé sa famille, Corneille trouve dans la musique une exutoire thérapeutique dont il tire toute sa force.  (Synopsis de Seul au monde)
  3. (Par extension) Ayant accompli un exploit exceptionnel.
    • Sous lui, l’étalon tremblait, tremblait… Emporté, enlevé, miraculé par la violence de Toursène, il avait été capable d’un effort étonnant.  (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
miraculé miraculés
\mi.ʁa.ky.le\

miraculé \mi.ʁa.ky.le\ masculin (pour une femme, on dit : miraculée)

  1. Personne sauvée grâce à un miracle.
    • J’ai rencontré deux miraculées au bureau des constatations médicales de Lourdes.
    • – Restez où vous êtes. Nous devons protéger la miraculée.  (Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 159)
  2. Personne sauvée comme par un miracle.
    • «C’est rare de pouvoir ramener quelqu’un de cet état. Il est chanceux d’être parmi nous, c’est un miraculé», a conclu celui qui mérite certes un diplôme avant même d’avoir terminé ses études.  (Jadrino Huot, Un pelleteur de Gatineau ramené à la vie par ses voisins, Le Journal de Montréal, 28 novembre 2020)

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe miraculer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
miraculé

miraculé \mi.ʁa.ky.le\

  1. Participe passé masculin singulier de miraculer.
    • Dire qu’il a été miraculé, vue la chute, est un euphémisme.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.