misura
Italien
Étymologie
- Du latin mensura.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| misura \mi.ˈzu.ra\ |
misure \mi.ˈzu.re\ |
misura \mi.ˈzu.ra\
- Mesure, étalon, grandeur prise comme terme de comparaison pour évaluer la durée, l’étendue, la quantité, le poids, etc.
- (Métrologie) Mesure, processus consistant à obtenir expérimentalement une ou plusieurs valeurs que l’on peut raisonnablement attribuer à une grandeur.
- (Musique) Mesure, rythme divisant la durée d’une phrase musicale.
- (Escrime) Mesure, distance convenable pour parer ou pour porter un coup.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- battuta (2)
Dérivés
Composés
- sistema di misura (« système de mesure »)
- su misura (« sur mesure »)
- unità di misura (« unité de mesure »)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « misura [mi.ˈzu.ra] »
Voir aussi
Références
- « misura », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « misura », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « misura », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « misura », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « misura », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.