moldavo-roumain

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mot dérivé de roumain, avec le préfixe moldavo-

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin moldavo-roumain
\mɔl.da.vo.ʁu.mɛ̃\
moldavo-roumains
\mɔl.da.vo.ʁu.mɛ̃\
Féminin moldavo-roumaine
\mɔl.da.vo.ʁu.mɛn\
moldavo-roumaines
\mɔl.da.vo.ʁu.mɛn\

moldavo-roumain \mɔl.da.vo.ʁu.mɛ̃\

  1. À la fois moldave et roumain.
    • Notre jeune attaquant moldavo-roumain, Virgiliu Postolachi a reçu le trophée d’homme du match suite à la rencontre PSG-Atletico Madrid.
      Il a en effet marqué le but de la victoire. ⚽️
       (Tweet de @guidedupsgoff posté le 30 juillet 2018 à 17h16  lire en ligne)
    • La population vit dans la confusion, notamment en ce qui concerne son passé. […] Ils parlent le roumain, mais l’appellent le moldave ; ils écrivent en caractères latins, mais on leur suggère qu’ils pourraient être slaves. L’inepte dictionnaire moldavo-roumain [édité il y a quelques années à l’initiative du président Vladimir Voronin] n’a fait qu’accentuer la confusion, car la langue n’est pas seulement un moyen de communication, mais aussi une manière spécifique de penser.  (MOLDAVIE. Un pays sans nation et sans espoir article publié le 29 avril 2009 à 17h25 sur www.courrierinternational.com  lire en ligne)
  2. Qui concerne simultanément la Moldavie et la Roumanie.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

  • roumano-moldave

Traductions

Prononciation

  • Auvergne-Rhône-Alpes (France) : écouter « moldavo-roumain [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.