monopoliser

Français

Étymologie

Dérivé de monopole, avec le suffixe -iser.

Verbe

monopoliser transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Accaparer, en se créant ainsi une sorte de monopole.
- Vouloir monopoliser les honneurs.

Traductions

Allemand : aufkaufen und horten (de), hamstern (de)
Anglais : corner (en), corner the market (en), monopolize (en)
Catalan : acaparar (ca)
Espagnol : acaparar (es)
Espéranto : akapari (eo)
Féroïen : leggja undir seg (fo)
Ido : monopoligar (io)
Italien : accaparrare (it), monopolizzare (it)
Kotava : antoká (*), wakú (*)
Néerlandais : accapareren (nl), opkopen (nl), beslag leggen op (nl), zich meester maken van (nl), zich toe-eigenen (nl)
Portugais : abarcar (pt), açambarcar (pt), fazer truste (pt)
Russe : монополизировать (ru) monopolizirovať
Solrésol : silaresol (*)

Prononciation

\mɔ.nɔ.pɔ.li.ze\
France : écouter « monopoliser [mɔ.nɔ.pɔ.li.ze] »
Suisse (canton du Valais) : écouter « monopoliser [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « monopoliser [Prononciation ?] »
Cornimont (France) : écouter « monopoliser [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « monopoliser [Prononciation ?] »

Voir aussi

monopoliser sur le Dico des Ados

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (monopoliser), mais l’article a pu être modifié depuis.
« monopoliser », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.