monté
: monte
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe monter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) monté | |
monté \mɔ̃.te\
- Participe passé masculin singulier du verbe monter.
Un quart d’heure plus tard, l’assassin, monté sur les degrés d’un perron somptueux, renvoyait le porte-lanterne.
— (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Jockey masqué, 1913, chapitre IX)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | monté \mɔ̃.te\ |
montés \mɔ̃.te\ |
| Féminin | montée \mɔ̃.te\ |
montées \mɔ̃.te\ |
monté \mɔ̃.te\
- (Jardinage) Qualifie une plante qui est arrivée à son stade phénologique de montaison, ce qui peut la rendre impropre à la consommation.
- (Peinture) (Vieilli) Qualifiait une peinture aux couleurs vives.
- (Vieilli) Qualifiait une nourriture à la saveur relevée ou fortement épicée.
- (Familier) Qualifie une personne dans un état de grande excitation ou de forte colère
- (Police, Militaire) Qualifie une troupe et chacun de ses membres pourvus d'une monture.
- Qualifie une personne disposant d'une monture équestre.
Les voyageurs isolés, piétons ou montés, les artisans avec leurs outils avaient une place pour eux.
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
- Qui est pourvu de tout le nécessaire.
- (En particulier) (Sexualité) Qui est doté d'un pénis de belle taille.
Il était bien monté, un peu trop même pour un Donkey punch. Elle allait le sentir passer. Elle en tremblait d’excitation et d'effroi.
— (Benoit Herbet, Rouge baiser, Éditions Ex Aequo, 2017, chapitre 17)
- (Bijouterie, Technologie) Qui est serti dans une monture ou enchâssé dans un bloc de matière.
- (Musique) Qualifie un instrument accordé sur un certain ton.
Nom commun
monté \mɔ̃.te\ masculin
- (Sports hippiques) Synonyme de trot monté.
Après avoir fait ses preuves à l'attelé, il s'essaie aujourd'hui au monté.
Prononciation
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « monté [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « monté [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « monté [Prononciation ?] »
- France (Cesseras) : écouter « monté [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « monté [Prononciation ?] »
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe montar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) monté | |
monté \monˈte\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de montar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.