mosálá mwa mpúnda

Lingala

Étymologie
Littéralement mosálá mwa mpúnda, « travail de cheval », car le cheval ne reçoit pas de récompense lorsqu’il gagne un course ou lorsqu’il transporte des choses.

Nom commun

mosálá mwa mpúnda classe {{{1}}} (pluriel classe {{{1}}} : mosálá mwa mpúnda)

  1. (Figuré) travail inutile ou qui ne sert à rien à celui qui le fait, travail gratuit

Notes

Généralement prononcé mosálá ya mpúnda en lingala parlé.


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.