multiforme
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin multiformis.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
multiforme | multiformes |
\myl.ti.fɔʁm\ |
multiforme \myl.ti.fɔʁm\ masculin et féminin identiques
- (Généralement) Qui a plusieurs formes.
Emporté par le mouvement multiforme de la lutte, il a tendance à se fixer sur des tâches locales, poursuivies avec ardeur mais presque toujours solennisées.
— (Frantz Fanon, Les Damnés de la Terre, 1961, page 51)
- (Didactique) (Spécialement) (Zoologie) Qui a plusieurs formes ou figures.
- MULTIFORME, adj., multiformis ; rielgestaltig (all.) (multum, beaucoup, forma, forme). Se dit d’un corps qui affecte un grand nombre de formes différentes. Ex. Urceolaria multiformis. — (Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
généralement (1)
- Allemand : vielgestaltig (de)
- Grec : πολυσχιδής (el) polyskhidís
- Italien : multiforme (it)
- Polonais : wielokształtny (pl), wielopostaciowy (pl)
- Russe : разнообразный (ru) raznoobraznyï
- Same du Nord : máŋggabealat (*)
zoologie (2)
- Allemand : rielgestaltig (de)
Prononciation
- La prononciation \myl.ti.fɔʁm\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʁm\.
- France (Île-de-France) : écouter « multiforme [myl.ti.fɔʁm] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « multiforme [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « multiforme [Prononciation ?] »
Voir aussi
- multiforme sur le Dico des Ados
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (multiforme), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien
Étymologie
- Du latin multiformis.
Adjectif
Singulier | Pluriel |
---|---|
multiforme \mul.ti.ˈfor.me\ |
multiformi \mul.ti.ˈfor.mi\ |
multiforme \mul.ti.ˈfor.me\ masculin et féminin identiques
Variantes
Dérivés
- multiformità
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.