mutin

Français

Étymologie

(1470)[1] Dérivé de meute, avec le suffixe -in.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin mutin
\my.tɛ̃\
mutins
\my.tɛ̃\
Féminin mutine
\my.tin\
mutines
\my.tin\

mutin \my.tɛ̃\

  1. Espiègle, badin, moqueur.
    • La vie et la jeunesse étalaient leurs trésors sur ce visage mutin.  (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • La seconde personne était une jeune fille ou plutôt une enfant de quinze ans, à la mine mutine et éveillée, au nez retroussé et au regard hardi.  (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
  2. Qui est séditieux, révolté, qui participe à une mutinerie.
    • Arrivé rue des Cuirassiers les soldats firent entendre raison aux mutins […]  (L'Espérance (Perpignan) du 4 janvier 1882)

Dérivés

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
mutin mutins
\my.tɛ̃\

mutin \my.tɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : mutine)

  1. Celui qui est espiègle, badin.
    • Faire le mutin.
  2. Celui qui participe à une mutinerie.
    • Les mutins durent se soumettre.
    • Comme un mutin mis aux fers, je restais immobile, et même l’arrivée d’un boulet rouge n'aurait pu parvenir à me faire avancer ou reculer.  (Michel Leiris, Aurora, 1946)

Traductions

Traductions à trier

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. « mutin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Tétoum

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

mutin \Prononciation ?\

  1. Blanc.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.