nábožný
Tchèque
Adjectif
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif | nábožný | nábožná | nábožné | |
| vocatif | nábožný | nábožná | nábožné | ||
| accusatif | nábožného | nábožný | nábožnou | nábožné | |
| génitif | nábožného | nábožné | nábožného | ||
| locatif | nábožném | nábožné | nábožném | ||
| datif | nábožnému | nábožné | nábožnému | ||
| instrumental | nábožným | nábožnou | nábožným | ||
| pluriel | nominatif | nábožní | nábožné | nábožná | |
| vocatif | nábožní | nábožné | nábožná | ||
| accusatif | nábožné | nábožná | |||
| génitif | nábožných | ||||
| locatif | nábožných | ||||
| datif | nábožným | ||||
| instrumental | nábožnými | ||||
nábožný \naːbɔʒniː\ (comparatif : nábožnější, superlatif : nejnábožnější)
- Religieux, pieux.
Dejte nám pokoj s proletářstvím, což dokázaně není slovo slovanské; mějte nás rádi s takovými nevěreckými pojmy, neboť tuhle máme slovanský a nábožný program: odstranit nebohost, jež znamená opuštění od Boha, nedostatek Boha, bezbožný omyl ve slovanské obci.
— (Karel Čapek, Kritika slov)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- pobožný, zbožný (« pieux »)
- náboženský (« religieux »)
Dérivés
- nábožně
- nábožnost
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.