nazionale

Dérivé de nazione et du suffixe -ale.

nazionale \na.t͡sjo.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

1. National.
   • La maggior parte degli Stati, occidentali e non solo, si è ormai dotata di Strategie nazionali di sicurezza che prevedono anche il tema della sicurezza cibernetica e della protezione delle infrastrutture critiche. — (Information Warfare 2013, La protezione cibernetica delle infrastrutture, Franco Angeli, 2014)
   • museo nazionale.

     musée national.

   • Il processo di aziendalizzazione del sistema sanitario nazionale ha evidenziato la necessità di gestire la complessità organizzativa mediante una forte responsabilizzazione dei diversi livelli dirigenziali… — (Ivana Pellicioli, La valutazione della dirigenza del servizio sanitario nazionale, Franco Angeli, 2007)

nazionale \na.t͡sjo.ˈna.le\ féminin

1. Équipe nationale de sport.
2. Route nationale

nazionale \na.t͡sjo.ˈna.le\ masculin

1. National, personne membre d'une nation.
   • I nazionali avevano assunto così il controllo dell'isola con una procedura che mirava chiaramente ad evitare la presenza degli italiani a Minorca. — (I Documenti diplomatici italiani, Libreria dello Stato, 2007)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Note : s’emploie surtout au pluriel.

nazionale \na.t͡sjo.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

1. National, sportif ou sportive représentant la nation.

• Italie : écouter « nazionale [Prononciation ?] »