neizh

Breton

Étymologie
Du vieux breton nith.
Du moyen breton nezz[1][2].
À comparer avec les mots nyth en gallois et cornique, nead en gaélique (sens identique).

Nom commun

Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
neizh neizhi neizhioù

neizh \ˈnɛjs\ masculin

  1. (Zoologie) Nid (tous sens).
    • Uhel a dron, graet gand prïaj ha mason, nʼe-neus na feson ti na feson moger, na feson den ebed ouz hen ober ? - Un neiz pik. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 335)
      Un trône haut perché, construit avec de lʼargile et maçonné, nʼa ni la forme dʼune maison ni la forme dʼun mur ni lʼair de personne lʼayant fabriqué ? - Un nid de pie.
  2. (Vulgaire) Colombin.

Variantes orthographiques
  • nezh

Dérivés

Prononciation

Voir aussi
  • neizh sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 534a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.