nesnáz

Tchèque

Étymologie

Dérivé de snadný (« facile »), avec le préfixe ne- (« in- »), littéralement « état de ce qui est difficile, période pas facile » ; le comparatif de snadný fait snazší.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	nesnáz	nesnáze
Génitif	nesnáze	nesnází
Datif	nesnázi	nesnázím
Accusatif	nesnáz	nesnáze
Vocatif	nesnázi	nesnáze
Locatif	nesnázi	nesnázích
Instrumental	nesnází	nesnázemi

nesnáz \Prononciation ?\ féminin

Embarras, difficulté.
- životní zkušenosti ho obrnily proti všem nesnázím, son expérience l’a blindé contre tous les désagréments.
- Dostat se, uvést někoho do nesnází, se retrouver en difficulté, mettre quelqu'un dans l'embarras.

Notes

Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

Synonymes

obtíž, potíž

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.