non-belligérant

Français

Étymologie

(XIXe siècle) Mot composé de non et de belligérant.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin non-belligérant
\nɔ̃.bɛ.li.ʒe.ʁɑ̃\
non-belligérants
\nɔ̃.bɛ.li.ʒe.ʁɑ̃\
Féminin non-belligérante
\nɔ̃.bɛ.li.ʒe.ʁɑ̃t\
non-belligérantes
\nɔ̃.bɛ.li.ʒe.ʁɑ̃t\

non-belligérant \nɔ̃.bɛ.li.ʒe.ʁɑ̃\

  1. Qui, sans forcément être neutre, ne participe pas militairement à un conflit armé, à une guerre.
    • Pays non-belligérant au début du deuxième conflit mondial, les Etats-Unis sont entrés en guerre le 8 décembre 1941 au lendemain du raid surprise de l'aviation japonaise contre la base américaine de Pearl Harbor à Hawaii, dans l'océan Pacifique.  (Golfe d’Oman: Téhéran pointe vers Washington, lefigaro.fr, 16 juin 2019)

Variantes orthographiques

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
non-belligérant non-belligérants
\nɔ̃.bɛ.li.ʒe.ʁɑ̃\

non-belligérant \nɔ̃.bɛ.li.ʒe.ʁɑ̃\ masculin

  1. État qui, sans forcément être neutre, ne participe pas militairement à un conflit armé, à une guerre.
    • Envisagée dans cette perspective, la Première Guerre mondiale devient, au-delà d’une lutte entre puissances impérialistes, une guerre civile des forces réactionnaires contre les mouvements ouvriers à l’intérieur de chaque pays - y compris les non-belligérants.  (Hans Ulrich Jost, Les avant-gardes réactionnaires, Editions d’en-bas, Lausanne, 1992, page 82)
    • Tandis que dans le cadre de la neutralité un Etat est tenu à s’acquitter des trois devoirs habituels d’abstention, de prévention et d’impartialité, le non-belligérant pourrait aider l’une des parties au conflit, à condition que cela ne consiste pas en une intervention militaire, et rester en dehors du conflit armé.  (Académie de droit international de La Haye, Recueil des cours 1993-V, Martinus Nijhoff publishers, 1994, page 134)
    • En effet, si d’un côté, le droit à la libre navigation des non-belligérants est réaffirmé, de l’autre, l’article 7 prévoit qu’au cas où l’un des deux signataires serait engagé dans une guerre, il pourra recruter des hommes chez son allié et y acheter du matériel de guerre, se réfugier dans ses ports et y vendre ses prises, mais que l’ennemi ne pourra en faire autant.  (Éric Schnakenbourg, Entre la guerre et la paix, Presses universitaires de Rennes, 2013, page 29)

Variantes orthographiques

Dérivés

Traductions

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.