notairesse

Français

Étymologie

(1841)[1] Dérivé de notaire, avec le suffixe -esse.

Nom commun

SingulierPluriel
notairesse notairesses
\nɔ.tɛ.ʁɛs\

notairesse \nɔ.tɛ.ʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : notaire)

  1. (Métier) (Droit civil) (Sénégal) Officière ministérielle qui reçoit ou rédige les contrats, les obligations, les transactions et les autres actes volontaires et leur confère l’authenticité.
    • Selon, en effet, Souleymane Jules Diop, l’ancien Premier ministre de Wade s’est engagé à verser 7 milliards de FCFA à Me Ousmane Sèye et à la notairesse Me Nafissatou Diop, puis à financer la campagne électorale de Wade en 2012.  (« Le Sénégal dans le piège de l’argent pourri… Ça sent mauvais », dans Sanslimitesn.com, 6 octobre 2016 [texte intégral])
  2. (Désuet) Épouse d’un notaire.
    • Quant aux filles de la notairesse, elles étaient à l’ouvroir, au catéchisme de persévérance, chez des amies ou bien au cours  (Lucie Delarue-Mardrus, Comme tout le monde, J. Tallandier, 1910, page 37)
    • Seule, la notairesse, surprise et qui ne veut pas l’être, te contemple une seconde, laisse tomber le plateau des liqueurs, et imite machinalement le double geste de Vénus.  (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, page 127)
    • Si quelque chaland surgissait ! La parfumeuse, la notairesse, les demoiselles du lycée ! Si, comme il arrivait trop rarement, un homme venait lui demander, pour faire un cadeau une paire de bas, une culotte à froufrous !  (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 46)

Variantes

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \nɔ.tɛ.ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
  • Paris (France) : écouter « notairesse [nɔ.tɛ.ʁɛs] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Sources

  1. Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022).

Bibliographie

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.