nusa
: -núsa
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
nusa \Prononciation ?\ masculin
- (Très rare) Au Japon, bande d'étoffe ou de papier offerte en offrande à une divinité.
Le lendemain matin, Kôken, portant l'habit blanc de cérémonie, et avec à la main l'offrande de nusa, se dirigea vers un coin de sa demeure où un rideau était tendu, délimitant un espace séparé ; il y exécuta certains gestes.
— (Mujū, traduction de Hartmut O. Rotermund, Collection de sable et de pierres, Gallimard, « Connaissance de l'Orient » no49, 1979, p. 48)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.