orinque
Espagnol
Étymologie
- Du français orin.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orinque | orinques |
orinque \Prononciation ?\ masculin
- (Marine) Orin.
Los barcos pequeños que van á cargar á Tremecen dan fondo al S. de la Isla, aunque hace poco abrigo, amarrándose con Cabo á ella, y ancla fuera por 12 il 14 brazas fondo duro y algo sucio, procedido de la mucha consistencia del fondo que se queda con las anclas, faltando las amarras y orinques al tiempo de zarparlas.
— (Vicente Tofiño de San Miguel, Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo: y su correspondiente de África para inteligencia y uso de las cartas esféricas, 1787)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Hyperonymes
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.