oriundus

Latin

Étymologie

Dérivé de orior (« provenir de, venir de »), avec le suffixe -undus ; il a la forme d'un participe mais il n'en a pas le sens ^[1] → voir rotundus.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
Cas	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	oriundus	oriundă	oriundum	oriundī	oriundae	oriundă
Vocatif	oriunde	oriundă	oriundum	oriundī	oriundae	oriundă
Accusatif	oriundum	oriundăm	oriundum	oriundōs	oriundās	oriundă
Génitif	oriundī	oriundae	oriundī	oriundōrŭm	oriundārŭm	oriundōrŭm
Datif	oriundō	oriundae	oriundō	oriundīs	oriundīs	oriundīs
Ablatif	oriundō	oriundā	oriundō	oriundīs	oriundīs	oriundīs

oriundus \Prononciation ?\

Originaire de.
- o sanguen dis oriundum.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

Espagnol : oriundo
Portugais : oriundo
Italien : oriundo

Références

« oriundus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.