oscuro
Espagnol
Adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | oscuro \osˈkuɾo\ |
oscuros \osˈkuɾos\ |
| Féminin | oscura \osˈkuɾa\ |
oscuras \osˈkuɾas\ |
oscuro \osˈkuɾo\
Prononciation
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « oscuro [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
- Du latin obscurus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| positif | ||
| Masculin | oscuro \o.ˈsku.ro\ |
oscuri \o.ˈsku.ri\ |
| Féminin | oscura \o.ˈsku.ra\ |
oscure \o.ˈsku.re\ |
| superlatif absolu | ||
| Masculin | oscurissimo \o.sku.ˈris.si.mo\ |
oscurissimi \o.sku.ˈris.si.mi\ |
| Féminin | oscurissima \o.sku.ˈris.si.ma\ |
oscurissime \o.sku.ˈris.si.me\ |
oscuro \ɔs.ˈku.rɔ\
- Obscur, où il y a peu, où il n’y a pas de lumière.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Sombre, moins clair, moins vif, moins éclatant, plus brun, plus chargé.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Obscur, qui n’est pas clair ; qui est inintelligible ; qui ne se fait pas comprendre ou se fait difficilement comprendre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
- oscurare (« assombrir »)
Références
- « oscuro », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « oscuro », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « oscuro », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « oscuro », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « oscuro », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.