ostendo

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ostendere
Indicatif Présent (io) ostendo
Imparfait
Passé simple
Futur simple

ostendo \os.ˈstɛn.do\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ostendere.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Latin

Étymologie

Dérivé de tendo tendre »), avec le préfixe ob-, obs-.

Verbe

ostendō, infinitif : ostendere, parfait : ostendī, supin : ostentum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. (Sens étymologique) Tendre en avant.
    • manus ostendere
      tendre les mains en avant.
    • aciem ostendere
      déployer l'armée.
  2. Exposer, présenter, montrer, faire voir, exhiber, mettre en évidence, manifester, annoncer, dire, signifier.
    • aliquid in spem ostendere
      laisser entrevoir quelque chose d'heureux.
    • alicui se ostendere
      se montrer aux regards de quelqu'un.
    • ostendere + proposition infinitive
      montrer que.
    • ut ostendimus supra  (Nep.)
      comme nous l'avons montré ci-dessus.
    • Scribere de clementia, Nero Caesar, institui, ut quodam modo speculi vice fungerer et te tibi ostenderem perventurum ad voluptatem maximam omnium.  (Sénèque, De clementia)
      Néron, je vais traiter de la clémence ; je vais faire en quelque sorte les fonctions d'un miroir, et vous procurer la plus grande de toutes les jouissances, en vous montrant à vous-même.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Le supin fait aussi ostensum.

Dérivés

  • ostensio action de montrer »)
  • ostensionalis d'ostentation, de parade »)
  • ostensive de manière à montrer »)
  • ostensivus propre à montrer »)
  • ostensor celui qui montre »)
  • ostentabilis qu'on peut montrer, ostensible »)
  • ostentabiliter ostensiblement »)
  • ostentaculum petite indication »)
  • ostentāmĕn ostentation »)
  • ostentānĕus de présage »)
  • ostentārĭus relatif aux prodiges »)
  • ostentātĭcius de démonstration, de parade »)
  • ostentātĭo démonstration, parade, étalage, ostentation »)
  • ostentātŏr, ostentātrix celui, celle qui fait montre de »)
  • ostentātŏrie avec grand étalage »)
  • ostentifer prodigieux, merveilleux »)
  • ostento présenter, montrer, faire voir ostensiblement »)
  • ostentum prodige »)
  • ostentŭs étalage, preuve, signe »)
  • praeostendo montrer, indiquer par avance »)
  • subostendo faire entrevoir ; montrer sous main »)

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.