ozhacʼh

Breton

Étymologie
Du moyen breton ozech[1][2].

Nom commun

Singulier Pluriel
ozhacʼh ezhecʼh

ozhacʼh \ˈoː.(z)ax\ masculin

  1. (Famille) Epoux, homme marié.
    • Petra eo yennañ tri dra a zo en ti ? - Treid ar wreg, daoulin an ozacʼh ha fri ar cʼhi. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 329)
      Quelles sont les trois choses les plus froides dans la maison ? - Les pieds de la femme, les genoux du mari et le nez du chien.
  2. Chef de famille.
  3. Patron de ferme.

Variantes
  • ozhecʼh

Dérivés
  • ozhacʼh-gwreg
  • ozhacʼh-meur

Voir aussi
  • ozhacʼh sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 550b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.