pain à cacheter

De pain (car il s'agit bel et bien de pain azyme) et cacheter, en raison de son usage.

pain à cacheter \Prononciation ?\ masculin

1. (Désuet) Petit morceau de pain azyme, souvent teinté, taillé en rond et aplati qu’on humecte des lèvres pour fermer une lettre en guise de cire.
   • Marius en ouvrant cette lettre remarqua que le pain à cacheter large et énorme était encore mouillé. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
   • À l'aide de pains à cacheter, il colla cet écriteau sur la devanture du magasin, et les passants matineux purent lire à l'aube:
     Fermé pour cause de décès. — (Alphonse Allais, À se tordre, 1891)
   • [...] les crayons de couleur, le papier blanc, les règles en palissandre, la poudre d’or, les larges pains à cacheter blancs que je mangeais à poignées… — (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 50)
2. (Zoologie) Synonyme de hocheur (singe).