paraguas

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Invariable
paraguas

paraguas \pa.'ɾa.ɡuas\ masculin invariable

Parapluie (pour se protéger de la pluie).
- Llovía meses enteros, años enteros. (...) Los paraguas se los llevaba el viento. — (Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974)
  Il pleuvait des mois entiers, des années entières. (...) Le vent emportait les parapluies.

Prononciation

Madrid : \paˈɾa.ɣwas\
Séville : \paˈɾa.ɣwah\
Mexico, Bogota : \paˈɾa.ɡ(wa)s\
Santiago du Chili, Caracas : \paˈɾa.ɣwah\
Montevideo, Buenos Aires : \paˈɾa.ɣwas\
(France) : écouter « paraguas [paˈɾa.ɣwas] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.