paralume

Français

Étymologie

(XXe siècle) De l’italien paralume, composé de para-, et de lume, « lampe, lumière ».

Nom commun

SingulierPluriel
paralume paralumes
\pa.ʁa.lym\

paralume \pa.ʁa.lym\ masculin

  1. Ensemble de lames opaques parallèles ou entrecroisées disposées sous une source de lumière de manière à ce que l'utilisateur ne reçoivent pas de lumière directe.
    • Pour l'aéroport de Roissy, Mazda a spécialement étudié pour ces projecteurs une grille paralume afin d'éliminer le flux direct de la lampe, émis dans la portion d'espace située au-dessus de l'axe optique de l'appareil [...]. Cette grille comporte 6 lames horizontales.  (Lux: la revue de l'éclairage, 1974)
  2. Écran opaque ou translucide bloquant ou atténuant la lumière directe.
    • La porte-parole du ministère, Caroline Larose, a expliqué que la structure qui est tombée sur la chaussée est un paralume, un écran installé pour éviter que les automobilistes soient aveuglés par le soleil.  (Effondrement dans le tunnel Ville-Marie, radio-Canada.ca, 31 juillet 2011)

Quasi-synonymes

Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

paralume \Prononciation ?\ masculin

  1. Abat-jour.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.