paroxitòn

Occitan

Du grec ancien παροξύτονος, paroxútonos (« marqué de l’accent aigu sur la pénultième »).


Singulier	Pluriel
paroxitòn \pa.ɾu.t͡si.ˈtɔn\	paroxitòns \pa.ɾu.t͡si.ˈtɔns\

paroxitòn \pa.ɾu.t͡si.ˈtɔn\ masculin (graphie normalisée)

(Grammaire) Paroxyton, mot qui a l’accent tonique sur l’avant-dernière syllabe.
- En général tout mot occitan se terminant par une voyelle, voyelle + n (si c’est un verbe) ou voyelle + s est un paroxyton.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Exemples : taula, taulas, camisa, camisas, entendre, filosof'ia, filosof'ias, parla, parlas, parlan
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Loís Alibèrt, (oc) Gramatica occitana segon los parlars lengadocians, Institut d’Estudis Occitans/Institut d’Estudis Catalans, 1976, ISBN 2-85910-274-4
Florian Vernet, Dictionnaire grammatical de l'occitan moderne selon les parlers languedociens, Centre d’Estudis Occitans, Montpelhièr, 2000, ISBN 978-2-8426-9589-7

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.