pasador

Espagnol

Étymologie

Dérivé de pasar, avec le suffixe -dor.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin pasador
\pa.saˈðoɾ\
pasadores
\pa.saˈðoɾes\
Féminin pasadora
\pa.saˈðoɾa\
pasadoras
\pa.saˈðoɾas\

pasador \pa.saˈðoɾ\

  1. Passant, qui passe d’un endroit à l’autre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Clandestin, qui passe une frontière en contrebande.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
Masculin pasador
\pa.saˈðoɾ\
pasadores
\pa.saˈðoɾes\
Féminin pasadora
\pa.saˈðoɾa\
pasadoras
\pa.saˈðoɾas\

pasador \pa.saˈðoɾ\ masculin

  1. Passeur, personne qui passe en contrebande.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

SingulierPluriel
pasador
\pa.saˈðoɾ\
pasadores
\pa.saˈðoɾ.es\

pasador \pa.saˈðoɾ\ masculin

  1. Œillet qui permet de passer un élément technique, un lacet ou autre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Loquet qui monté sur une fenêtre permet de la fermer.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Habillement) Ce que l’on passe dans la coiffure pour la fixer, aiguille ou peigne.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. Épingle de sûreté ou barrette pour fixer les médailles sur un uniforme.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  5. (Habillement) Épingle à cravate.

Synonymes

  • agujón aiguille passée dans la coiffure pour la fixer »)
  • cerrojo loquet »)
  • imperdible épingle de sûreté »)
  • prendedor épingle à cravate »)
  • varilla barrette de fixation »)

Voir aussi

  • pasador sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.