passat
Catalan
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Participe passé de passar.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| passat \pəˈsat\ |
passats \pəˈsats\ |
passat [pəˈsat] (or.), [paˈsat] (occ.) masculin
- Passé.
Per mal grahir ne per mala sahó
— (Ausiàs March, Sí com rictat no porta béns ab si)
mon cor no pot Amor desemparar;
devotament los me plau remembrar
aquells passats, a qui don Déus perdó.- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | passat [pəˈsat] |
passats [pəˈsats] |
| Féminin | passada [pəˈsaðə] |
passades [pəˈsaðəs] |
Prononciation
- Barcelone (Espagne) : écouter « passat [Prononciation ?] »
Occitan
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Participe passé de passar.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | passat \paˈsat\ |
passats \paˈsat͡s\ |
| Féminin | passada \paˈsa.ðo̞\ |
passadas \paˈsa.ðo̞s\ |
passat [paˈsat] (graphie normalisée)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| passat \paˈsat\ |
passats \paˈsats\ |
passat [paˈsat] (graphie normalisée) masculin
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.