paumelle

Français

De l’occitan palmòla (« petite palme, palmoule »), et/ou dérivé de paume, avec le suffixe -elle.

Singulier	Pluriel
paumelle	paumelles
\po.mɛl\

paumelle \po.mɛl\ féminin

(Art) Morceau de cuir dont l’ouvrier garnit sa main.
- Le cordier met une paumelle pour filer le chanvre.
(Serrurerie) Petite penture fixée sur le battant d’une porte et tournant autour d’un gond.
- En ne s’intéressant qu’à la paumelle fixe, lors du choix et de la définition de la charnière, le concepteur choisit des solutions techniques réalisant des intentions de conception. — (Dominique Taraud, Gilles Glemarec, Le guide de la CAO, 2008)
Variété d’orge à deux rangs et dont l’épi est en forme de palme

Protection de main (1)

Allemand : segelmacherhandschuh (de)
Anglais : hand sailors palm (en), sailmaker's palm (en), sailmaker's gloves (en)
Hébreu : כסית תפירה (he) kasyat tfirah féminin

Penture (2)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paumelle), mais l’article a pu être modifié depuis.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Singulier	Pluriel
paumelle	paumelles
\Prononciation ?\

paumelle \Prononciation ?\ féminin (graphie inconnue)

Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.