pavesium

Latin

Étymologie

(Latin médiéval) Dérivé de pavensis, avec le suffixe -ium.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pavesium	pavesia
Vocatif	pavesium	pavesia
Accusatif	pavesium	pavesia
Génitif	pavesiī	pavesiōrum
Datif	pavesiō	pavesiīs
Ablatif	pavesiō	pavesiīs

pavesium \Prononciation ?\ neutre

Pavois, bouclier.
- Item pavexii cum aliis gabbia petios sub paena solidorum viginti pro quolibet petio déficiente — (Droit maritime de Gênes, Chapitre XI)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Scalo quod pavesium licebatus instructus, soldat armé du pavois

Variantes

pavexium
pavasium
pavisius
pavellus
pavesis
pavisis
pavessium
pavesus
pavexius
pavesius

Synonymes

scutum

Dérivés

pavisarius
pavesca

Dérivés dans d’autres langues

Ancien français : pave, pavard
Moyen français : pavesme, pavesche, pavail, pavoisine
Italien : pavese
Breton : pavez

Références

Du Cange et al., Glossarium mediæ et infimæ latinitatis. Niort : L. Favre, 1883-1887 =PAVESIUM
Amédée comte de Caix de Saint-Aymour La langue latine étudiée dans l’unité indoeuropéenne, 1868, page 371 : PAV-.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.